mercredi 1 juillet 2009

Month 5, Day 1 (Wednesday 1st July)

Ca y est, on tape dans le 5ème mois, pfiouuuu ça passe viteeuuuh!

Et donc pour bien fêter ça aujourd'hui, je souhaite donc un TRES JOYEUX ANNIVERSAIRE à ma petite soeur, qui a quand même 20 ans en cette douce journée du 1er juillet !
J'ai hâte qu'elle arrive qu'on fête ça et jsuis un peu (bcp...) triste de ne pas être à la maison pour lui souhaiter...pour la peine, je lui ferai une ptite vidéo en direct live de la playa in Florida, et puis hier j'ai fait ça dans le sable. Si vous trouvez ça débile, je vous dirais juste d'aller voir ailleurs si j'y suis :D






A vrai dire, là on est dimanche et j'ai un PUTAIN (désolée jsuis malpolie) de retard, et je suis désolée de ne pas donner des news...désolée pour mes très fidèles lecteurs et lectrices (que je remercie btw), toutes mes excuses^^.
V
oilà, sinon en ce mercredi, rien de très intéressant...j'ai passé l'aprèm à surveiller les gamins (le bébé et Max) faire la sieste donc franchement, rien de palpitant, jme suis plus ennuyée qu'autre chose...
Un peu àla plage après quand tout le monde se réveille, dinner et puis dodo, parce que mine de rien, la plage c'est fatigant hein :D

See ya !

Month 4, Day 30 (Tuesday 30th June)

Je vais encore faire court pour aujourd'hui, parce que j'ai pas envie d'écrire 3 tonnes en ce moment, parce que jsuis malade comme un chien, au point d'avoir l'impression d'avaler des lames de rasoir à chaque fois que j'avale ma salive et en plus d'avoir mal au ventre, ô joie !
Ca va que l'ami de mes hosts est chirurgien, et donc s'y connaît en médecine forcément, et a su quoi me donner, donc ce matin ma host est partie me chercher mes antibios, qui étaient à $45 O_o, mais qu'avec son assurance elle n'a payé que $15, et en plus elle ne veut pas que je la rembourse !
Bref, j'espère que ça va vite passer parce que j'ai trop la gorge en feu, c'est une horreur :/
D'ailleurs chat l'a bien remarqué ce matin sur Skype ! Du coup matinée et aprèm à la plage, encore plus chaud qu'hier et beaucoup beaucoup de soleil, autant vous dire que j'ai définitivement changé de couleur de peau :D
Jake m'aura pas mal tapé sur le système aujourd'hui...notamment le soir où il avait un jouet dans les mains et il le met contre mon bras et voit que ça me fait une marque, ça le fait rire. Bon ok, au début je dis rien...sauf qu'après il appuyait comme un taré sur mon bras, eh coco, j'ai des muscles et de la peau mais quand même ! Je lui dis une fois d'arrêter parce que ça me fait mal, il continue...je lui redis que ça fait mal, et lui ça le ferait presque rire ! Son père, ni une ni deux, il le prend à part, lui passe un savon, lui donne un time out et le met au lit direct, pas de film ni rien.
Sur le coup, désolée, mais j'ai vraiment pensé " bien fait pour toi mon grand ! ".
Etant sortis tard hier soir, mes hosts et leurs amis n'ont en fait pas trouvé de resto, donc ce soir ils resortent...et donc tout le monde est au lit, ALLELUIA quoi !
Jvais pouvoir lire New Moon tranquille !
Vers minuit, ils rentrent et moi j'ai fini mon bouquin :D
Jvais pouvoir le prêter à Lupe, quand elle aura fini le 1er...et puis sinon, trop gentil, Jeff vient me voir et me dit " On t'a gardée des chocolats ", c'était trop adorable.
2 énormes chocolats pour moi, trop bons btw mais je me suis contentée de n'en manger qu'un seul...et encore, j'ai eu du mal à l'avaler, ça me brûlait la gorge...bref, sur ce, jvais dodoter moi....en attendant demain avec impatience pour fêter un joyeux anniversaire à ma ptite soeur !



























See ya !

lundi 29 juin 2009

Month 4, Day 29 (Monday 29th June)

Bon bin aujourd'hui, comme les autres jours...à peine levée qu'on prend le ptit dèj et qu'on file à la piscine et ensuite à la plage. Bon ce matin, pas mal de vent et un passage éclair de la flotte, juste histoire de bien nous tremper, et ensuite c'est le lunch et après graaaand soleil, et même si le ciel est parfois nuageux, ça m'empêche pas de bronzer, et mon host de prendre des putains de coups de soleil !
Et j'ai ultra méga la flemme aujourd'hui, j'ai la gorge en feu et trop mal au ventre, jsuis fatiguée donc vous vous contenterez seulement de photos, et voilà.
Sinon ce soir, mes hosts et leurs amis sont partis manger en ville, donc Bibi a surveillé les garçons...Nicholas et Max déjà au lit...Jake et Alex qui s'endorment 15 minutes plus tard donc moi j'aurais passé ma soirée à lire New Moon, version US of course !

See ya guys et enjoy the pictures !










































































































Month 4, Day 28 (Sunday 28th June)

Ce matin, levée vers 10 am et mon dieu ce que je suis lattée...je sais pas si c'est la chaleur, l'avion, ou bien sûr le fait d'avoir été au lit à plus de 2 am !?
Bref, donc jme lève, tout le monde est déjà debout, Jeff aurait déjà dû partir chercher Tiffany mais au lieu d'arriver vers 10 am, ce sera 11.30 am...ptit dèj, maillot de bain et petite robe de rigueur, parce que je ne vous raconte même pas la chaleur ici, pire qu'à Cincinnati ! Et puis on est à 2 minutes de la mer, donc il y a du vent, mais c'est un vent super chaud, donc pour te rafraîchir dehors, c'est dans tes rêves ! Donc ce matin, en pyjama, quand jsuis sortie, j'ai vu ça...personnellement, je trouve qu'il y a pire :D








































Et sinon comme disait Anaïs, voici la preuve que les Américains ont parfois, hum, des goûts en déco discutables :D
Mais perso on s'en tape de la déco, l'appart est super grand, on a la piscine, la mer à 2 minutes, donc bon^^'





































Tiffany, Jeff et Max arrivent enfin à la maison et ô joie, la compagnie que Tiffany a pris pour venir ici, eh bien ils lui ont perdu ses bagages donc elle était super heureuse !
Heureusement que la plupart de ses vêtements, c'est Jeff qui les avait !
Lunch ensuite, moi je reste à l'appart et je me repose...je sais pas ce que j'ai mais jsuis lessivée complet...et puis Jeff rentre (oui parce qu'il était reparti lol) des courses, il me dit que lui et Brian vont s'occuper de Nicolas et moi donc je file à la playaaaa. Soleil, un peu de nuages mais ça faut pas s'y fier ! Parce que ma host, en à peine 1h, elle a déjà des méga coups de soleil. Et comme je disais à chat, le soleil de la Floride c'est pas le soleil du Luxembourg ou de la France O_o
Donc tkt que moi je mets de la crème indice 50, on n'est jamais trop prudents, et c'est surtout que je ne voudrais pas avoir des brûlures sur mon doux bronzage hahaha.
Je file dans l'eau (OMFG, j'ai JAMAIS été dans une eau aussi chaude de toute ma vie) avec Jake, on surfe sur la vague t'as vu, et ensuite Jake, ma host, Lupe et le bébé vont à la piscine...ils me laissent à la plage, toute seule...et j'en profite pour me reposer...et m'endormir, huhu. Ca va que j'avais mis de la crème et que j'ai la peau pas excessivmeent sensible sinon j'aurais été rouge comme une écrevisse !





































Vers 6.45 pm, je bouge, prends les affaires et retrouve tout le monde à la piscine, mais Jake, Max et mes hosts retournent à la plage...moi je rentre vite fait, genre 10 minutes et quand je resors, je vois des doux nuages...

















Je rejoins tout le monde à la plage et 5 minutes après, on rentre because c'est un brin venteux^^
Mon host et Jake, eux, restent dans l'eau !
On rentre donc, une bonne douche pour enlever le sable et dinner ensuite, les gosses devant un film...ma host dort presque à table tellement elle est HS, et bah zou, tout le monde au dodo, on a tous eu un samedi assez long et fatigant...

Nite people !


Et en fin de soirée, ici c'est comme ça.....