samedi 1 août 2009

Month 6, Day 1 (Saturday 1st August)

Happy B-Dayyyy cousiiiin !!!!


Sinon aujourd'hui, OFF de chez OFF, samedi matin ensoleillée...d'ailleurs c'est peut-être pour ça qu'à 7.30 am jsuis déjà debout O_o
Envie de profiter du week-end...? C'est fort possible^^
En tout cas, j'aime plus que tout être réveillée par un doux
rayon de soleil qui vient me réchauffer la joue !
Bon à part ça, je ne sais pas du touuut ce que je vais faire ce week-end...on va éviter au maximum de dépenser des sous because dans 2 semaines tout pile, BIBI EST DANS L'AVION POUR MIAMI, olalaaaaaaaaaa.
Donc anyway, pas trop de dépenses...j'irais bien à Kings Island (en plus j'ai mon pass illimité), ou alors à la piscine bronzer tranquille et sans gosses^^, ou j'irais bien aussi me ballader au mall, ou je ferais bien une ptite soirée chez moi avec parties de billard et tout ça, enfin le truc bien américain quoi^^
Et ce soir je sortirais bien au Metropolis aussi...enfin bref, y a de quoi faire, et c'est encore mieux quand les hosts de Bibi lui laissent une petite voiturette qui n'est autre que l'Audi de mon host ahah :D
Avant le ptit dèj, j'arrive à choper mon chouchouuuu, ma Nath, ma ptite soeur et la ptite Lulu sur Skype et ça fait troooop plaiz de les voir (L)
Ptit dèj ensuite en compagnie de chat au tèl avec encore une conversation très intellectuelle :D
Bref, ce sera King's Island avec Rochelle :D
Elle vient donc me chercher à la maison, j'aperçois Dan vite fait et direction King's Island, sur la route il flotte O_O
Wtf !?
On arrive donc...et on va pour se garer...on commence à flipper...on rentre dans le parc, direction Diamondback, THE méga nouvelle attraction du parc...avec une file énoooooorme, et le gars qui nous dit environ 1h d'attente...ouais non, c'est pas 1h mais 3h...du coup, vu qu'on a nos pass avec Rochelle et qu'on peut revenir sans payer, bah on sort du parc et direction Cincinnat Malls et le ciné à $3...on va voir Night of the Museum, volet 2, et franchement jme suis bien marrée !! Avec Alain Chabat d'ailleurs...:D
Ensuite direction Jungle Jim's, un immense supermarché avec des aliments venus du monde entier, et je ne vous raconte pas le rayon ridicule pour la France...j'étais ultra déçue... :(
J'ai juste acheté un paquet de noix de cajou( pas bon pour la ligne ça...) et ensuite direction The Dollar Tree, le magasin tout à $1 :D
Eh bah Bibi elle tombera sur un gloss Revlon à $1, jpeux te dire que je l'ai vite acheté !
Ensuite, retour at home, une ptite pizza et une soirée Skype avec mon cat d'amour, ça m'a fait du bien....



Nite guys !

Month 5, Day 31 (Friday 31st July)

Ouaiiiiiiiiis, ce soir c'est le week end, off de chez complètement off car mes hosts et les enfants sont out of town touuut le week end, le bonheur total en résumé :D
Bon sinon, ce matin, levée avec un grand soleil (ça change de la flotte et des inondations de la nuit dernière O_o) et donc d'assez bonne humeur. Je descends, Jake est déjà debout, jprends mon ptit dèj...rien n'est rangé de la veille et Bibi est motivée donc je m'attaque à remplir le lave-vaisselle, laver les quelques trucs, nettoyer, tout ça tout ça...ma host va chercher Max et va glander dans sa chambre^^(ouais le vendredi elle bosse jamais trop), tout le monde vient et ptit dèj pour tout le monde, ma host soupire et dit " Mon dieu mais Marine elle est vraiment trop bien, merci pour la vaisselle vraiment, et le rangement ".
Pour ça j'ai des hosts en or, toujours ils me remercient pour ce que je fais, et y a rien de plus gratifiant que ça, quelqu'un qui te remercie sincèrement pour l'aide que tu apportes !
Bref, après ça, on re range encore un peu, ma host va passer 1 coup de fil et 11.20 am, direction la piscine, parce qu'aujourd'hui, olalalala, CALOOOOOOR !!! A la piscine, personne O_o
Enfin disons que pour une journée aussi chaude et ensolleilée, c'est vraiment pas blindé, mais ma host " Tant mieux, comme ça on prend les transats qu'on veut ", elle perd pas le nord hein :D
Passé l'aprèm à pas grand chose, parce que quand ma host est là, forcément, Max reste collé à elle^^
On mange le lunch tranquille, ensuite un peu de baignade, on se pose un peu pour discuter avec JJ, Rebecca (youhouu ><) et Jeremy sont là avec Julie, leur grande cousine, qui les garde. Je kiffe cette nana, vraiment vraiment trop gentille, j'adore parler avec elle, elle est toujours de bonne humeur, c'est super agréable ! Entre elle, JJ et ma host, j'ai encore eu droit " Aaaaah mais mon dieu, elle l'a acheté où Marine son haut de maillot de bain ? Vraiment trop canon..." Muhaha :D Après, Max reste avec Tiffany, et j'accompagne Jeremy et Jake au plongeoir et le défi du jour : monter sur le plongeoir, remuer son derrière et sauter :D
Et Jake, trèèèès discret, qui hurle " I'm gonna shake my but "...hum oui, au même moment t'as 2 maîtres-nageurs qui passent et qui ont bien rigolé :D
Nan franchement c'était drôle... Vers 2.30 pm, on bouge, Jeremy va ptètr venir à la maison...en attendant, Jake devant la TV, Max au dodo, moi sous la douche ! Et Jeremy débarque et reste avec Jake, donc je fous rien de l'aprèm, oh oui. Vraiment rien...jusqu'à 7.30 où mes hosts sortent manger tous les 2...donc dîner pour les 2 loustics et avec ça en dessert (putain que c'était bon ! Ma host les avait achetés pour l'anniversaire d'Isla, mais on a eu le droit de goûter^^) :





















Et Max, son cupcake, il l'a bien dégusté comme il faut :

























Un peu de SpongeBob et Max au dodo après quelques histoires. Jake regarde un peu la TV, moi j'écris mon blog ahah et ensuite on joue un peu à Chutes & Ladders, 3 fois...je gagne 3 fois. Ensuite on joue à Trouble 2 fois, je gagne 2 fois. Jake avait légèrement les nerfs et c'était drôle à voir vu qu'il est assez mauvais joueur dans le genre !
Mes hosts rentrent vers 10.45 pm donc on prend quelques cakes, quelques bougies et Jake, mes hosts et moi direction next door pour fêter l'anniversaire d'Isla !
Jake reste 5 minutes, ma host me demande de le mettre au lit et Jake qui ne veut surtout pas que je reparte mais c'est mort mon coco, jveux aller chez les voisins moi ! Bref, tu parles, jlui mets Scooby-Doo et 10 minutes plus tard, il dort comme un bébé, même l'alarme ne le réveille pas ! Donc je retourne tranquille chez les voisins...franchement, pendant bien 20 minutes, je les entends débiter de ces conneries XD
Je ne parle quasiment pas, mais pour être honnête, j'essaie d'habituer mon oreille à ce genre d'anglais, l'anglais légèrement familier, toutes ces petites expressions, et franchement, j'en apprends des sacrées :D
Bon ça cause ça cause et à un moment donné, Dan me regarde et ça se met à parler de moi^^
Eeeeet ça reparle de l'épisode du maître-nageur avec Dan et mon host qui avaient été le voir et tout ça...donc ils racontent un peu nimp et pfiouuu, mais j'étais pliée en 2 à cause de leurs conneries !
Ensuite, je dis à Dan que de toute façon, je préviendrais mes parents que lui et Isla sont bien pire que mes hosts :D
Et là il me dit " Ah tu la joues comme ça, alors que l'autre jour t'allais aller courir, jme suis arrêté en voiture pour discuter avec toi et tout, ah bin bravo "...et là, nan j'ai cru que j'étais en train de rêver...ma host qui lui balance un genre de " Va te fwaire foutrrre " (elle le dit en français bien sûr XD), je vous jure, à se pisser dessus ! Un soir, mes hosts avaient voulu savoir en gros l'équivalent de " f*ck u " en français et donc je leur ai appris à dire " va te faire foutre", oui j'en suis fière^^'...et donc que ma host balance ça à Dan comme ça, c'était le must !
Ensuite mon host qui me dit qu'il va balancer ça à mes parents en prenant bien le soin de dire que c'est Bibi qui leur a tout appris, alala jvous jure :D
Bien bien rigolé, mais bon après retour at home, bientôt minuit, chat plus là sur skype :(
C'est de ma faute, faut le dire...et groooos dodo pour être ultra prête pour un week end complètement OFF !!


See ya !

jeudi 30 juillet 2009

Month 5, Day 30 (Thursday 30th July)

Ce matin, levée 8h, prête à 8.15 je descends prendre mon ptit dèj. Jake est déjà debout, Max dort encore et puis Tiffany va chercher Max donc tout le monde est debout maintenant...Tiffany vient me voir rapidement et me dit de ne pas m'inquiéter pour l'épisode Sulley d'hier, qu'elle ne m'en veut pas du tout donc c'est cool ! A un moment donné, Jake n'a pas écouté son père...ouhlalala j'aurais pas aimé être à sa place...j'ai jamais vu mon host aussi vénère, j'ai vraiment cru que la claque allait partir là ! Sinon, C'est du propre débarque vers 9 am, les boys toujours en train de prendre leur ptit dèj, pas de crise de Jake, wouah, quel miracle !
Ensuite on joue un peu, inside, outside, toujours pas de crise...eh bah dis donc ! M'enfin en même temps, aujourd'hui privé de jeux sur l'ordi et sa mère a bien prévenu que Jake que c'est moi qui déciderait quand la punition serait levée...donc pour l'instant je l'interdis d'aller voir Haley et ses soeurs..on verra comment il se comporte le reste de la journée !
Ensuite, je leur mets Indiana Jones, je m'énerve 1 ou 2 fois mais rien de bien méchant, pas comme les autres jours donc c'est cool...On serait bien allés à la piscine aussi maiiiis, ça oscille entre nuages, soleil et ptètr orages donc bon ><
Ce soir sinon, y a Uncle T's qui vient avec sa girlfriend, c'est nice, on va passer une bonne soirée !
Lunch vers 12 pm, Jake me prend légèrement la tête...genre jlui donne des fruits pour le dessert, et aussi un yaourt, et vas-y qu'après il pleure pour une glace O_o Wtf hein !? Bref...il s'est quand même pas mal comporté donc je le laisse aller chez Haley, Max et moi on va dans le basement, je fais un peu de sport et vers 2 pm, zou, le ptit loup à la sieste ! Moi...encore un peu de sport ! Ca n'a jamais tué personne^^
J'autorise Jake à aller voir les filles et moi pendant ce temps c'est rangeage de chambre et reposage^^
Ma host rentre tôt et prend Max et Jake avec elle, moi je prends la voiture et je file à Target m'acheter quelques trucs pour Miami...notamment des ptits flacons à remplir, des trucs quoi, et des Mini Dove (ouais moi jsuis pas la génération mini Fructis, hein chat :p) eeeeeet une robe que je kiffe au delà du delà. Je me trouve aussi un ptit boy sympa qui a eu envie de porter mes sacs :D










































Et je rentre à 7.15 pm...Uncle T's et sa copine sont déjà là, donc je prends l'apéro avec eux, les boys ont déjà mangé.
Repas dé-li-cieux ensuite, Max au dodo et Jake devant Star Wars et moi vers 9.30 pm je m'éclipse poliment pour aller...pas au dodo en fait, mais plutôt aller me foutre une bonne frayeur en rassemblant tout ce que j'ai acheté depuis 5 mois que jsuis ici, et ça donne ça...^^' (les gars sérieux, 9 paires de chaussures quoi, 9 !!!!).......
Comment jvais faire rentrer ça...et surtout me dire que j'ai encore 6 mois ici, mon dieu, je préfère pas y penser maintenant......























Et puis là-dessus, un ptit dodo quand même, avant le week end demaiiiiiiin...

Nite guys !

mercredi 29 juillet 2009

Month 5, Day 29 (Wednesday 29th July)

Ce matin, encore fatiguée et puis alors quand j'ouvre les yeux...nuages partout et flotte, oh oui, ça donne tellement envie de se lever ça...bref, je descends et je prends mon ptit dèj...les boys sont déjà debout, Jake a l'air de bonne humeur mais comme je le connais plus que par coeur, je sais que ce n'est qu'une apparence et que dès que ses parents seront partis, il va redevenir le Jake que je déteste...
Mon host, sympa, me dit qu'il viendra nous chercher vers 12 pm et qu'il nous emmènera au bookstore ou un truc dans ce goût là et ça c'est bien, parce que rester enfermés toute la journée à la maison, c'est pas le top...ni pour les garçons ni pour moi ! Ils vont jouer dans le basement, jrange le linge et ils remontent...et là Jake me demande où est sa mère ! Bah sa mère comme son père sont partis au boulot, normal...et là, oulalalalala une fois de plus, je me suis contenue, il a 6 ans rappelons-le, il me fait une crise de hurlements et de pleurs dignes d'un gosse de 2 ans ! Même Max n'a rien dit, pas pleuré ni rien...jlui ai dit de se calmer vite fait bien fait ! Ensuite, il trouve le moyen de me demander un snack ! Bah euh nan mon coco, avant un snack, tu vas ptètr prendre ton ptit dèj ! Donc ptit dèj pour les boys, ensuite SpongeBob, jeux toussa toussa...et oui, il est déjà 11 am (tain mais les journées je les vois pas passer quoi ! Et dire que demain c'est déjà jeudi...), donc jvais aller faire bosser Jake avec son écriture, ensuite lunch et ensuite bookstore !
Pas d'écriture pour Jake maintenant, juste le lunch vite fait bien fait, Jeff vient nous chercher et direction le bookstore (et Jake qui me prend la tête parce qu'il veut aller à la bibliothèque avant, blablablaaaaaaaaaa), on lit des bouquins, on joue, on relit des bouquins, écouter un peu de musique et Jeff vient nous rechercher vers 1.45 pm...il s'arrête juste devant son bureau et me laisse la voiture, cool cool, comme ça on file à la bibliothèque chercher quelques bouquins et DVDs pour les boys...avec bien sûr, tadaaaaaaaaadaaaa, Jake qui me prend pour une énième fois la tête...il veut ci, il veut ça, il emmerde son frère, il fait du bruit...eh boy, on n'est pas au bookstore ou au zoo là >_<
Bref, on rentre à la maison, les 2 loustics dorment dans la voiture O_o
Max au lit, Jake devant la TV me semble-t-il et y a...des éclairs genre comme ça qui débarquent...























Sur le coup, j'ai pas trop compris...j'étais, comment dire...pétrifiée ? ^^
Oui, c'est ça...au même moment, ma host rentre, je m'apprêtais à descendre quand j'entends Max hurler dans sa chambre !
Bah tu m'étonnes, vu le bruit que l'orage a fait, il a dû flipper mon ptit loup.
Du coup jvais le chercher, à peine 1h de sieste...on se pose en bas et Tiffany me demande comment s'est comporté Jake...je dis "mieux", elle me dit " better or much better "...bin, juste better...eh oui, c'est la triste réalité...parce qu'il y a toujours 70% du temps où il ne m'a pas encore écoutée...donc ma host, encore extrêmement déçue, annonce la grande nouvelle à Jake : ce soir, elle, Jake et mon host auront une petite conversation...
Ca promet ! Je suis sans pitié avec ce gosse maintenant parce que j'estime que tout endurer pendant 1 mois et demi sans rien dire, je trouve ça amplement suffisant !
Bref, ma host va dans le basement avec les garçons et moi jsuis off à genre 4.30 pm, c'est bon ça !
Du coup, j'en profite pour mettre à jour ce doux article, je finis Secret Story (Doux Jésus, on peut enfin re-regarder cette émission si....hautement intelligente^^) et je glaaaaande !
Comme j'avais pris la voiture de Jeff pour rentrer, Tiffany me demande si je peux aller le chercher au taf, pas de problème ! Jsuis donc à son taf, il monte et là...euh j'ai eu un gros coup de flippe...il me dit qu'il faut qu'on parle de quelque chose :s
Il commence par dire " We really do love you "...(pour info, c'est exactement la même phrase qu'Ari et Jen m'ont dit avant de m'annoncer que je devais partir...alors jvous raconte pas le bond que mon coeur a fait dans ma poitrine, anyway)...et en fait il me parle de " l'incident " qu'il y a eu au bookstore...en fait quand on est arrivés là bas, un copain de Jake était là donc je lui ai dit d'aller avec son copain au coin jeux et tout, et moi j'allais les rejoindre dans 1 seconde...sauf que pendant ce temps là, ils ont couru vers le coin jeux, et moi le temps de m'occuper de Max 1 minute et de les rejoindre, y a Sulley (une amie de ma host et qui était avec sa fille et donc le copain de Jake, mais qui n'est pas son fils...vous suivez toujours !?) et ouah, elle m'a parlée mais elle était toute rouge, assez vénère en fait, disant à Jake de ne plus jamais s'éloigner de son au pair et limite me reprochant à moi de l'avoir laissé 1 minute tout seul...sur le coup, jsais pas quoi dire hein)...et donc Sulley m'avait dit " Jvais appeler Tiffany..." :s
Donc Jeff me parle de tout ça et en gros ça a donné ça : " On t'aime plus que tout, t'es la meilleure chose qui nous soit arrivée pour nos enfants et pour nous, on aimerait que tu restes avec nous pour toujours...après, concernant Sulley, elle a vraiment réagit trop violemment envers toi, c'est une bonne mère mais elle est surprotectrice et Tiffany et moi ne sommes pas du tout comme elle, on veut que Jake soit indépendant le plus tôt possible. Sulley traitera ses enfants comme des bébés et les maternera jusqu'à ce qu'ils aient 16 ans ou plus....mais elle est tellement protectrice, et tu sais qu'ici, la plus grande peur c'est qu'un gamin se fasse enlever...voilà pourquoi sur le coup elle s'est emportée...elle a juste eu très peur...mais on ne te reproche absolument rien, ni moi ni Tiffany...sur une échelle de 1 à 10, on te donne 10+, ne prends pas ça mal si je te parle de ça, c'était juste pour t'en parler....et puis Sulley et tous les gens que l'on connait qui te voient à la piscine nous disent tout le temps que tu extraordinaire avec les garçons".
Bref, j'ai pris ça très bien, et j'ai été contente qu'il ait été franc avec moi, même si sur le coup jme suis sentie super mal d'avoir laissé Jake ne serait-ce qu'une minute...bref, épisode passé !
Retour à la maison, taco night tonight :D
A table, on cause de mon anniversaire...qui est tout pile dans 1 semaine, ô joie...Jeff me demande ce que jveux..!?
Genre si jveux sortir manger au resto, si jveux un repas spécial ou autre...ce par quoi je lui réponds " Euh bah chez moi, j'ai jamais eu l'habitude de décider comme ça donc je sais pas trop " et ce par quoi il me répond " Oui mais dans ma famille, on a été habitués à décider de ce qu'on voulait le jour de notre anniversaire et comme tu fais partie de la famille, essaie de trouver quelque chose et dis le nous...".
C'est troooooop gentil ça^^
Ensuite, Tiffany sort je ne sais trop où, Jeff a les boys et moi toujours super ready pour mon footing de 45 minutes...où jvais finir trempée because la flotte pointe le bout de son nez >_<
Retour at home, une bonne douche, un bon gros dodo et...

See ya tomorrow !

mardi 28 juillet 2009

Month 5, Day 28 (Tuesday 28th July)

Encore une journée de plus et tout ça, ça me rapproche dangereusement (oh oui j'aime le danger^^) de Miamiiiiii et de mes 2 folles dingues que j'ai plus que tout envie de voir en cmoment !!! Pour bien délirer, pour rigoler jusqu'à pleurer, pour bronzer, faire des photos sur la plage telles des top models t'as vu^^, pour boire, pour sortir, pour faire du jet ski, pour siroter un cocktail au bord de la graaaande piscine pendant que d'autres sont sous la flotte...ou euh je sais pas trop quoi en train de faire, ahahah.
Et puis je viens de regarder la météo, la journée c'est minimum 90°F (soit 33°C) mai je peux vous dire mieux que personne qu'il fera bien plus ! A Naples ,quand on était en vacances, ils annonçaient 89°F à la météo, et dehors tu vois quoi...110°F (soit 43°C, oui oui), donc voilà^^
L'index UV est compris entre 11 et 12, tout ça pour dire que même si à Naples j'ai pas pris un seul coup de soleil because j'ai la peau qui bronze parfaitement bien :D, là jvais pas faire la maline et revenir telle l'écrevisse, donc avant de partir, je vais remplir ma valise de crème solaire :D

Bref brif brouf, sinon, il n'empêche que c'est encore une de ces journées où je sais que Jake va...euh, me prendre la tête ? Ouais je crois que c'est ça^^

En tout cas aujourd'hui, c'est PISCINE les loulous ! Y aura ptètr un peu de flotte le soit, mais en attendant aujourd'hui 90°F, donc hors de question de rester enfermés !

Levée, douche et là je vois Jake dans ma chambre...il me dit " Ma maman te dit de descendre..." O_o
Elle me dit rien de spécial si ce n'est bonne journée et tout et tout le monde s'en va au taf...je suis fatiguée, certes, mais je pense que si le matin je me lève le plus tard possible, pour être honnête, c'est parce que je n'ai pas envie de voir Jake...donc voilà, à peine levée, les parents partis, il m'en fout plein la gueule...il me redit pour la énième fois " Je dirai à ta maman tout ce que tu m'as dit, que tu m'as traité d'attardé (cela dit en passant, c'est une pure invention de sa part ><) et que t'es bossy (traduction : je fais ma chef...), et ta maman elle va être super fâchée contre toi ".
J'avais envie de rire sérieux. De une, c'est pas ma mère qui va me faire la morale alors que jvais avoir 22 ans, et oui jsuis bossy et si ça te plaît pas c'est pareil. Faut dire que s'il mécoutait déjà et s'il ne me parlait pas comme un chien, je serais bien plus gentille...
Je ne vous ai pas dit que ce serait encore une journée pourrie ?
Bref, sinon piscine ce matin, rien à faire que les nuages pointent dans le ciel, il fait quand même super chaud, j'ai envie de bien les fatiguer ces garçons, comme ça Max au dodo en rentrant et Jake et ses devoirs d'écriture...oh oui, ça m'enchante d'avance...
Je prépare le lunch et zou, direction la piscine vers 10.30 am...sans entrer dans les détails de la piscine, Jake m'aura bien gonflée pour changer, Max sera encore tombé^^(ouais, quand approche l'heure de sa sieste, tu peux être sûr qu'il tombe O_o), j'aurai évité Rebecca, ouuuuf, j'aurais vu Rochelle, tout ça tout ça...
On rentre à la maison, Max au dodo, Jake dehors parti voir les voisines et je me tâte entre prendre une douche glacée ou aller dans le basement et hurler de toutes mes forces...essayer de me calmer quoi, parce que Jake, à l'aller comme au retour, je n'ai pas passé une seule seconde sans lui dire d'avancer ou d'arrêter de presque m'insulter...bref...mes hosts rentrent super tard :(
Mon host vers 5.30 et ma host vers 6 pm...ma host a un meeting à 7 pm donc vers 6.30 pm elle s'en va, pareil pour mon host qui va à un match des Reds...donc Bibi va bosser ce soir *bubu*
MAIS, en ayant plus que marre d'être l'esclave sans jamais se plaindre, quand Tiffany me demande comment étaient les garçons, j'ai dit que Max ça a été mais que Jake ne m'a pas écoutée...et là ça l'intrigue...(si elle savait, ça fait des semaines que je me contiens mais que Jake m'insupporte au plus haut point)...donc je lui explique tout...qu'il ne m'écoute pas, qu'il passe son temps à se plaindre de tout et n'importe quoi, qu'il ment, qu'il m'a aussi traitée aussi de bossy...avant de voir Jake, elle me dit tout ce que jpeux faire : lui confisquer des trucs, l'interdire de voir les filles, le priver de TV, d'ordi, appeler ses parents quand il n'écoute pas, le menacer, le mettre en time out dans sa chambre 6 minutes (jvous jure qu'elle a précisé 6 minutes)...désolée, mais pour moi ce ne sera pas 6 minutes mais au moins 15 XD
Bah jvais te dire que quand les filles sont parties, Jake il l'a pas vu venir...sa mère lui a parlé trop méchamment, que c'était moi la boss quand je m'occupais d'eux, que c'est moi qui disait ce que chacun devait faire ou non et qu'il n'y avait pas de discussion possible. Elle lui a redit 15 fois à quel point elle était déçue de lui...et elle lui faisait vraiment la gueule ! Elle lui demande de venir s'excuser alors il s'excuse et moi je lui dis de venir me voir...et jvous jure, bien qu'il m'insupporte plus que tout en cmoment, je l'aime quand même ce gosse parce que quand je lui ai parlé, j'avais les larmes au bord des yeux...et lui il avait les yeux tout rouge...je sais pas si c'est parce qu'il a été puni par sa mère ou quoi, bref XD
Je lui ai dit que je détestais ce Jake, méchant et qui parlait mal, moi j'aime le Jake qui raconte des blagues, qui vient me faire des câlins alors que tu t'y attends pas, qui vient avec toi parler à tes parents sur Skype, tout ça quoi...
Ma host part pour son meeting, déçue et tout, on mange tous les 3 avec les boys...je vois Jake avec de la rancune dans les yeux, genre il me demande pourquoi j'ai tout répété à sa mère...bah réfléchis 2 secondes, parce que tu me saoûles et que si tu continues comme ça encore 2 semaines et demi, jvais te noyer avant que t'ais le temps de t'en apercevoir ! (j'exagère mais c'est presque ça!)
On mange, ils regardent vite fait la TV, je nettoie la cuisine, on va jouer dehors un bon bout de temps, ensuite douche, ma host ne rentrera qu'à 9.30 pm :/
Et mon host à 10.15 pm...mais bon, ma host s'excusera je ne sais combien de fois d'être rentrée tard et me remerciera aussi je ne sais combien de fois donc ça fait quand même plaisir :)
Et bizarrement, Jake a été assez gentil la fin de soirée^^

See ya !

Month 5, Day 27 (Monday 27th July)

Bon anniversaiiiire ma puipuinette d'amouuuuur (L)


A part ça, ce matin graaaaaaaand soleil et chaleur de foufou, ça fait un bien fou justement !
Je descends, tout le monde glande un peu, Tiffany me demande d'aller faire quelques courses et finalement c'est elle qui ira^^
Mon host part au taf vers 9.30 am, ptit dèj pour les boys et moi et ensuite j'habille Max et je bosse avec Jake (qui va encore bieeeeeeeeeeen me prendre la tête ><) son écriture...bref, ensuite ma host rentre donc on prend la voiture et direction la piscine ! Comme d'hab^^et ça fera sacrément du bien ! Je rencontre ma counselor, comme très souvent, et une de ses meilleures amies aussi à qui elle dire " Marine is my favoooorite au pair ", muahaha ça c'est dit :D
Lunch ensuite, playground tout ça tout ça, mon maître nageur qui pointe le bout de son nez et ses potes qui me regardent...ouais c'est louche tout ça...et à 2.15 pm, je ramène Max pour la sieste, Tiffany à la maison...donc elle me dit que je peux retourner à la piscine avec Jake, chouette ! Je profite donc de n'avoir que le grand pour m'allonger tel le lézard au soleil ! Sans vous dire que je fonds littéralement^^
Pas grand chose donc à part l'ipod qui me tient compagnie...et Jake qui retrouve ses lunettes de plongée...à 5 pm, on rentre à la maison car ma host a besoin de la voiture pour aller à la poste ! On est dans la voiture, prêts à partir...quand Jake se rend compte qu'il a oublié ses lunettes de plongée à la piscine, again...f*ck.
Je l'accompagne, il ne trouve rien donc on va demander au front desk s'ils n'avaient pas trouvé quelque chose...et là, youhou, je tombe sur un maître nageur (que j'avais déjà vu évidemment) que je trouve fort charmant en réalité ^^'
Bref, retour at home, Max dort toujours, Jake sur l'ordi...moi je range un peu et je prépare le dîner, juste de l'eau à bouillir pour le maïs ! Ma host rentre, mon host pareil, on dîne super tôt et après ils vont aller voir Foufa ! Donc à partir de 7.30, plus de gosses ! Moi jme prépare, tenue de sport et tout et c'est reparti pour 45 minutes de footing...jsuis pas dead mais c'est pas loin^^
Retour at home, abdos et exercices en tout genre (ouais les gens, Miami c'est dans 19 JOURS maintenant !), douche bien froide et un bon gros dodo là-dessus...

Byyye !






lundi 27 juillet 2009

Month 5, Day 26 (Sunday 26th July)

Dimanche matin, levée pas trop tard, j'entends personne...tout le monde dans le basement ! Du coup, j'enfile ma douce tenue de sport et c'est parti pour 45 minutes de footing...qui vont m'achever, il faut l'avouer...Parce qu'à 10 am, fait déjà 35°C O_o
Je reviens, en fait dans le basement, y avait juste ma host et son amie et les 5 gosses^^
Mon host et con ami étaient partis au triathlon, et quand je rentre, tout le monde est là...et ils s'en vont tous je ne sais trop où, à Newport me semble-t-il, ce qui veut encore dire...off pour Bibi :D
Ils me laissent aussi une voiture, donc c'est le pied ! Le problème étant que je ne sais pas s'ils auront besoin de moi à leur retour...et il fait un putain de beau temps dehors et j'ai pas du tout envie de rester coincée à la maison, d'autant plus que j'ai une voiture ! Bon déjà en 5 minutes, j'ai pris rdv chez le coiffeur pour faire couper ma frange...hop hop hop, 10 minutes et 10 dollars plus tard, c'est fait :D
Je rentre et Rochelle m'appelle, bon je décide de bouger et d'aller la chercher ! On file à Newport voir un film...The Ugly Truth ! Nan mais alors la marade les enfants, super film, on s'est trop marrées ! Je ne sais pas ce que ça peut donner en français, avec la traduction on sait jamais...en tout cas en américain, c'est ultra tordant ! On file ensuite un peu à Target glander et vers 6.30 pm, on file chez La Rosa's manger...et vers 7.30, retour at home où mes hosts et les boys sont là...ma host me demande juste si je compte resortir, euh non je pense que c'est bon^^
Ils s'en vont donc chez les voisins en haut de la rue il me semble, ceux qui ont p***** de piscine ! Ils emmènent Jake, et moi je lis juste une histoire à Max et zou au dodo !
Skype ou plutôt tèl avec chat et dodoooo !

See ya !