samedi 9 mai 2009

Month 3, Day 9 (Saturday 9th May)

New-York Ciiiiiiiiiity dans 12 jouuuuuurs !!!


Bon, aujourd'hui je suis censée aller passer mon code mais je ne suis vraiment pas sûre d'être prête...et je préfère encore attendre un peu, réviser et le réussir du premier coup ! D'ailleurs, Tiffany et Jeff m'ont redit hier soir qu'ils ne voulaient pas me mettre la pression, que je devais me sentir prête et tout...donc wait and see...!
Je descends en pyjama vers 10 am prendre mon bol de céréales. Ce qui est bien dans ma famille, c'est que je me sens vraiment chez moi. Je n'ai aucune gêne à descendre en pyjama tous les matins (comprenez pantalon de jogging et sweat à capuche, mais pas habillée dans le sens propre du terme), et ce n'est pas un problème pour mes hosts non plus. Je me sens chez moi, pas de souci là-dessus !
Bref donc breakfast et ensuite je remonte glander dans ma chambre pendant que tout le monde est dehors en train de jardiner.
Et donc je ne passerai pas mon code aujourd'hui, pas prête...pas de souci pour mes hosts, ils comprennent et me disent de prendre tout mon temps, c'est nice !
Douche, rangement et c'est l'heure du lunch pour les 2 boys, et ensuite sieste pour Max.
Le frère de Jeff vient ensuite et emmène Jake se ballader. Moi j'en profite pour glander et surtout commencer à sérieusement me pencher sur mon week-end à NYC, parce que mine de rien, c'est dans une semaine et demi maintenant !!
J'ai passé au moins 1h30 à essayer de trouver un site de limousines, parce que oui les enfants, on compte bien se payer un tour en limo dans NYC. Attends, on a la classe ou on ne l'a pas !
Empire State Building, des endroits de Gossip Girl dans l'Upper East Side, Chinatown, Little Italy, le magasin de cupcakes :D
Bref, on va avoir 4 jours de FOLIE. Je vais bientôt songer à aller m'acheter une big boîte de vitamine C pour l'occasion. Ca risque de m'être fort utile !
Vers 4 pm, Jake revient et il se prépare pour son match de soccer.
On filer vers 4.15 pm, on arrive au terrain et là, euh...personne O_o
Et le terrain est genre inondé...(oui il a bien plu cette nuit !), donc pas de match...et apparemment tout le monde était au courant, sauf nous XD
Thanks guys !
Du coup on lâche les loulous sur l'aire de jeux et vas-y que ça s'éclate. A un moment, Max aperçoit un tout petit chien trop cute, il s'approche tout foufou et se met à hurler, non sérieux c'était super cute. Du coup je parle avec la nana, une black très très sympa, qui me demande des trucs sur les boys, l'âge tout ça. Du coup, Max et moi on sympathise aussi avec le chien Britney :D
Alala, vive la sociabilité et l'aimabilité des gens ici.
On file ensuite dans un magasin de livres à Rockwood ! Enoooorme truc, vraiment, c'est huge, c'est magnifique et ça te donne juste envie d'y passer ta journée !! C'est d'ailleurs le magasin préféré de Jeff, et je comprends pourquoi ! Quand j'aurai mon permis et donc ma voiture, jte dis bien qu'on va y aller souvent avec Max ! En plus il y a un café très sympa dans le bookstore justement, vraiment c'est super nice !


















Retour at home ensuite avec Bibi au volant, et plein de compliments de la part de mon host (parce que quand je conduis en général, c'est avec ma host). Il m'a dit " That was just perfect job ".
Proud ^^
Dîner des loulous, pyjama pendant que les parents se prépare...ce soir ils vont à une party (vivement que moi aussi je connaisse la joie d'aller à une party !).
Ils vont donc à l'anniversaire de Dave (le mari de ma counselor).
Thème de la soirée : années 80...et sur mes hosts, ça donne ça : (juste, je les KIFFE^^)






























































Mes hosts façon années 80 s'en vont donc chez ma counselor. Je mets les ptits devant un dessin animé et vers 8.15 pm, Max file au dodo. Avec Jake on regarde Scooby-Doo avec quelques pop-corn et ensuite les Tortues Ninja.
10 pm, it's bedtime.
Et l'heure pour moi d'aller retrouver encore Chat sur skype^^ et de causer NYC !
Haha, et pas de Blake (le fils de ma counselor), donc boooon, Bibi n'aura pas eu un samedi mouvementé comme elle l'avait redouté toute la semaine. OUF !!

Good night !

Month 3, Day 8 (Friday 8th May)

Bon, avant toute chose, un très JOYEUX ANNIVERSAIRE à mon cousin chéri. Love ya <3
Ensuite, ouaich la chance, ce matin je ne me suis levée qu'à 8h.
Tiffany m'avait dit hier soir que ce matin je pouvais dormir un peu plus. Comme quoi dans cette famille c'est vraiment donnant-donnant.
Je bosse demain soir par exemple, et j'ai bossé mercredi, jeudi et vendredi soir...mais ce matin j'ai pu dormir un peu plus (et ça m'a pas fait de mal) et je pars le jeudi soir à NYC pour revenir le lundi à 11 pm...sachant qu'ils vont venir me chercher à l'aéroport à cette heure-là. Donc bon, avec ce qu'ils font pour moi, je ne râle pas quand je dois bosser certains soirs ou week-end ! Bref, pour en revenir à nos moutons donc, ce matin assez bien dormi, je me lève, prends mon breakfast et Tiffany me demande si je veux aller faire des courses avec elle, et donc Max. Hum oui, ça fera passer ma matinée plus vite^^
Bibi se met donc au volant...avec la connerie du jour bonjour...la voiture était garée en marche avant dans le garage...donc forcément, je sors en marche arrière, pas très simple étant donné que c'est la 1ère fois que je le fais ! Bon, j'y arrive néanmoins...j'arrie près du muret dans la rue...je recule je recule et je veux ravancer...sauf que je suis toujours en marche arrière, donc j'accélère mais en marche arrière...ça va que Bibi a d'excellents réflexes :D

J'appuie comme une dingue sur le frein et pas de dégâts...et sinon donc on peut filer tranquille chez Trader Joe's.
Avant ça, Bibi roulera une fois de plus (comme une pro, haha) sur l'autoroute. J'ai de moins en moins peur, c'est nice !
Donc en route, on s'arrête chez un concessionnaire pour voir les 4x4 pour Tiffany...et la vlà pas qui tombe sur la voiture de ses rêves. Elle appelle Jeff pour lui dire qu'elle a trouvé sa voiture. T'aurais cru une gamine qui a trouvé son kdo de Noël, j'ai trouvé ça trop chou^^ On file ensuite chez Trader Joe's, chez Gap pour échanger un truc (et j'ai failli craquer^^) et retour at home avec encore Bibi au volant. On file dans le basement sur le balcon avec Max et je lui fais faire un dessin pour Tiffany pour la fête des mères (ici, c'est dimanche), on va cueillir ensuite quelques fleurs et hop, on met ça dans un beau papier orangé.









































Je lui donne le lunch, il donne le cadeau à Tiffany qui est toute contente^^et elle file le mettre au lit. Moi je file faire mon sport avec chat sur Skype, super pratique quoi^^
Textos aussi de Ari, ahah non mais lui, je sais pas mais je vais me venger incessamment sous peu ! Et sinon il me dit que je leur manque affreusement et qu'il faut absolument que je vienne chez eux...c'est pas One qui doit mettre l'ambiance à la maison -_-'
Je remonte réveiller le ptit et Tiffany part chercher Jake à l'école...et et et...Tiffany s'asseoit dehors avec les garçons et j'entends Jake qui hurle " Mawiiiiiiine ", alors je descends et OMG, un serpent dans le jardin O_o

Pas énorme hein, mais une petite vipère quoi...ça suffira à rendre Tiffany livide. Ah la phobie des serpents^^
On va ensuite refaire une partie de basket avec Jake, qui là, me met KO 2 fois :D
Et l'orage pointe le bout de son nez...donc on rentre et Tiffany propose qu'on aille à la bibliothèque, dans le quartier de Hyde Park. Inscription gratuite et emprunt gratuit O_o

Et je ne vous raconte même pas tout ce qu'il y a ! Bibi conduit encore et toujours, mais sous la flotte cette fois-ci, et c'était un peu flippant, oui...bibliothèque donc, très sympa, un énorme choix pour les enfants et les adultes, des films, bouquins, des séries (OTH, Nip/Tuck, CSI...) qu'on peut emprunter...je vais vite revenir, c'est moi qui vous le dis ! En plus j'ai ma petite carte maintenant :D

Retour at home ensuite, le match de baseball annulé...enfin c'est plutôt Tiffany et Jeff qui annulent leur soirée...du coup on se pose devant la TV...et devinez un peu ce qu'a pris Jake comme DVD...!? Les Chair de poule :D
Juste, j'ai eu l'impression d'avoir rajeuni de 10 ans !!


















Repas délicieux, tranches de pain grillées (une baguette française s'il vous plaît, que Tiffany a trouvé ce matin et qu'elle a voulu m'acheter^^) avec de la sauce tomate et de l'ail, des maïs entiers et du saumon. Juste yummy ! Moi je me dis, c'est bon, j'ai ma soirée...et voilà que quelqu'un sonne...c'est ma counselor et son mari ! Ils viennent boire un coup ici et ensuite ils vont sortir un peu downtown. Très contente de la revoir, on discute pas mal et moi je leur montre enfin mes photos de mon bal de promo. Ouah, les compliments^^
Du coup j'en ai profité pour leur montrer Chat et Amélie, mes 2 choupinettes qu'ils vont bientôt voir. J'ai aussi montré Nono, parce qu'après en avoir tellement parlé avec ma host...
Ils partent, nous 3 on se pose devant la TV, dodo pour Max et TV toujours avec Jake et ensuite dodo. Mes hosts sont de retour à 9.50 pm. J'aurais pas beaucoup bossé ce soir ! (par contre demain soir...).
Du coup, dodo direct !


Adios amigos ! (ouais j'en ai marre de dire see ya)


PS : Babounette,
je t'aime, et tu me manques beaucoup beaucoup !

jeudi 7 mai 2009

Month 3, Day 7 (Thursday 7th May)

Couchée tard hier soir, mais bien dormi ! Le ptit me fait déjà sa crise à peine levé -_-', jme dis, la journée va être sympa dis donc...menfin.
L'équipe de C'est du propre débarque super tard, genre 10 am :D (et moi jvais le faire quaaaaand mon sport hein ?).
Bref, du coup avec Max on file dans le basement et hop, à la salle de jeux ! On va encore y passer une bonne partie de la matinée, en attendant que la cleaning team s'en aille et c'est déjà l'heure du lunch et de la sieste. Et Bibi refile à la salle de sport, pour souffrir un peu ! Jake's school, retour at home, snack et jeux !

















Bon, rien de très palpitant...on fait ensuite manger les monstres et à la douche.
Les parents sortent ensuite, donc je suis de baby-sitting ce soir...on file dehors, ils font tous les 2 du vélo et après je propose une partie de basket à Jake. On se rend donc dans la maison juste à côté où se trouve un beau panier de basket, le truc comme dans les séries t'as vu ! Bon, cela va sans dire, je bats Jake à 2 reprises :D (btw, il est assez mauvais joueur l'animal...quand il peut, il essaie de tricher, et j'aime pas très beaucoup ça !).
On rentre ensuite, il se pose un peu devant Sponge Bob et ensuite au dodo...je retourne dans ma chambre et genre 15 minutes plus tard, je reçois un texto du genre : " On vient de rentrer, on boit un coup chez les voisins, si tu veux nous rejoindre, n'hésite surtout pas ! ".
Bon bah euh, jsuis crevée, mais j'y vais. Ces voisins qui sont d'ailleurs terriblement gentils et tout. Kris et son mari, je me souviens plus de son prénom...donc voilà, on me propose une bière (mais tout le monde sait que je n'aime pas ça), donc je tourne au Coca. On parle de pas mal de trucs, au début ça parle pas mal sur moi, et vas-y que ça tourne en compliments aussi.
Jeff : " Marine c'est vraiment une fille extraordinaire, elle est polie, aimable, toujours souriante, toujours prête à aider. Je suis persuadée que ses amis et sa famille l'adorent ".
Hum, je sais pas si j'irais jusque là mais merci. Je savais plus où me mettre XD
Kris monte se coucher...et Tiffany, Jeff et le mari-dont-je-me-souviens-plus-le-prénom continuent à la bière...et vlà qu'on parle de politique...Tiffany et moi on se fait lyncher par les gars parce qu'on est pro-Obama. Non mais dis donc :D
Bref brif brouf, le dit-mari se lève pour aller rechercher des bières et Jeff décide que c'est l'heure d'y aller...soi disant que le dit-mari est fatigué.
Mon oeiiiil, il est surtout bourré comme il faut ouais :D

Nan jvous jure, en y repensant, j'en rigole encore ^^

Back home, et tout le monde au dodo, et demain c'est le "presque" week-end...



See ya guys !

mercredi 6 mai 2009

Month 3, Day 6 (Wednesday 6th May)

Mercredi 6 mai déjà...(et toujours pas inscrite à la fac, LOL)...breakfast, lunchbox...et 8.10 am...personne n'emmène Jake à l'école...hum alors jvais frapper à la porte de chambre des parents et je leur demande s'ils veulent que j'emmène Jake à l'école. Tiffany qui me dit " You're sooo sweet " (en fait j'avoue, j'avais TROP envie de conduire^^), mais bon non, c'est Jeff qui emmènera le grand 5 minutes après ! Le ptit prend son ptit dèj tranquille, sans lancer ses céréales ni rien...il m'épate ! Tiffany part ensuite au taf, le ptit se met tout seul sur un fauteuil et regarde Dora the explorer, ne dit rien, ne bouge pas...non mais sérieusement, qu'est-ce qu'ils lui donnent depuis 2 jours dans son bib' ? XD
Il vient ensuite sur mes genoux pour me faire un câlin et un bisou. En espérant que ça dure toute la journée... Ooh et ce matin, trooop choupinou, Jeff emmène donc Jake at school et dit I love you à Max...et vlà que le ptit te sort " Love you " (enfin un truc qui y ressemblait^^), mais c'était tellement spontané que franchement c'était choupinou !
Vers 10 am, on file dans le basement. Max devant la télé avec ses jeux, moi ?
Moi bah je pose mes petits pieds sur le tapis de course et c'est parti pour 20 minutes de course, des haltères, des abdos et 15 minutes de marche genre intensive, et en pente (oui parce que la machine, enfin le tapis peut s'incliner, et pour vous dire, j'ai mis le niveau maximum, niveau 15).
Bibi n'a peur de rien^^
Ensuite lunch, et c'est là qu'il me tape sa crise. A la fin de son repas, il balance le poulet et tout...youpidou, jlui file des blackberries et au dodo, avec un ptit bouquin quand même !
Moi c'est décidé, je fais dans le repas léger.
Un ptit bout de poulet, de la salade et un smoothie fait par mes soins, yummy !
Le petit dort profondément, et Bibi elle fait quoi...!?
Et bah elle retourne faire du sport :D
Eh oui mesdames et messieurs, on est motivée ou on ne l'est pas ! 20 minutes de marche intensive (niveau 15 toujours), haltères et abdos. Il faut que je fasse ça tous les jours, et que j'arrête de tourner en bagel, pizza et autre...sinon dans 6 mois jsuis obèse (ou presque ^^').
Douche et puis Jeff m'appelle " Euh oui, j'irai chercher Jake à l'école ".
J'ai envie de dire : excellente initiative, parce que si je sors dehors de ce temps là, je choppe la grippe, et le ptit aussi O_o
Donc je peux glander jusqu'à ce mon loulou se réveille, du coup je me dis chouette, jvais pouvoir aller sur Skype avec ma mom...eh bah nan, ahah. Parce que ce truc de m**** ne marche pas -_-'
Donc on cause sur skype mais en s'écrivant, youpi tralala.
Jake rentre de l'école et va encore chez sa best friend Alley, les voisines du dessus.
Tiffany rentre à 3.50 pm, fais péter le record. Mais bon, ce soir je bosse un peu donc bon, ça compense...elle appele le centre pour que je passe mon code et apparemment bah je vais donc y aller samedi...et après, je passe tout l'aprèm à lire et relire mon bouquin de code, et je vous assure que ce n'est pas de la tarte...mais impossible n'est pas Bibi^^
Vers 6 pm, les enfants mangent une pizza (et Bibi en mange aussi...FUCK mon régime...pfff).
Bref, jsuis fatiguée, vivement que tout ce petit monde aille au lit !!
Et cette semaine, enfin fin de semaine, va être plutôt dure...quasi tous les soirs les parents doivent s'absenter...donc vivement dimanche soir !
Et Tiffany et Jeff sortent samedi soir et me demandent si ça me dérangerait de garder le fils de ma counselor...bah ça va être fatigant, évidemment, mais bon, elle a dit qu'elle me paierait, donc tout argent est bon à prendre...surtout quand on pense à NYC baby !!
Tout ce que je vais pouvor dépenseeeer, hein Baba :p
J'emmène ensuite le ptit se coucher, il va bien pleurer pendant 20 minutes...je redescends et on se pose devant The son of the Mask avec Jake et 8.30 pm, c'est bed time.
Moi jvais aller m'effondrer dans mon lit aussi, je suis même pas HS, je suis pire...
Et j'ai pas envie d'en dire plus donc bonne nuiiiit !

See ya !

mardi 5 mai 2009

Month 3, Day 5 (Tuesday 5th May)

Eh bah je ne vous raconte même pas comment j'ai trop bien dormi cette nuit !
Genre hier devant OTH, jme suis endormie pile à la fin...je me réveille avec la tv toujours allumée...jme dis oh il doit être 4 ou 5am, plus que 2h de sommeil...non non, il n'est que 12.30 am...j'ai encore 7h de sommeil xD
Ouais donc bon, je me suis réveillée toutes les heures ensuite mais putain qu'est-ce que ça fait du bien de dormir comme ça. Jvais refaire pareil ce soir je crois :D
Donc jsuis debout à l'heure, je prépare la lunchbox de Jake, qui court partout...je comprends pas, depuis 3 jours, il nous pète un plomb, va savoir ce qu'il a O_o
Le petit, quant à lui, il pleure dès le réveil, il nous pique une crise...mais je me dis que la matinée va être belle...jlui donne son ptit dèj, il est sage comme une image, n'a pas balancé son breakfast...et redemande même à manger ! Jvous jure, il est affamé l'animal ce matin !
Ensuite, bah, jme demande si c'est le vrai Max que j'ai avec moi...pas un mot, pas un cri, pas un pleurs, même quand je lui dis non parce qu'il reveut un énième bretzel xD
Il s'allonge sur la moquette devant la TV, il bouge pas d'un poil, et ensuite il prend ses jouets et zou...soit c'est sa journée, soit la prochaine crise est imminente^^
Et puis plusieurs fois il vient vers moi, me tend ses ptits bras et vient s'asseoir avec moi sur la grande chaise, devant mon ordi.
Et à un moment donné, je chope mon appareil photo et c'est parti. Troooop cute mon boy, il me tend sa joue, jlui dis " Yu want a kiss ? ", et là il me dit oui, et zou.
J'ai dû passer 20 minutes à lui faire des bisous, alala, des fois qu'est-ce qu'il est bien :D






































Ensuite le lunch, paie les mac & cheese. Même pas de lançage de bouffe aujourd'hui...il m'épate le moustique...la crise va venir, c'est obligé ^^'
Sieste ensuite, moi, as usual, je vais causer avec Chat sur Skype même si aujourd'hui jsuis à l'ouest complet...c'est ça d'avoir eu une nuit complète de 10h O_o
Ensuite on file à l'école chercher Jake, je les laisse un peu se défouler dans l'aire de jeux, et on rentre et snack. Et Max qui me pique sa ptite crise...jvous avais dit que ça ne pouvait pas durer :D
M'enfin ça n'aura pas duré longtemps mais quand même^^
On se pose Max et moi sur le canap' pour mater Sponge Bob Squarepaaaaants (enfin moi je regarde pas, j'essaie de supporter xD), et puis 6 pm, Tiffany et Jeff rentrent !
Jeff emmène Jake au soccer, et Tiffany emmène Max se promener dehors.
Et moi jme remotive à faire des abdos parce que dans 2 semaines c'est bikini party, déconnez pas !
Bref brif brouf, ensuite dinner time, tout le monde sur le balcon, oui les enfants, parce qu'ici il fait beau ET extrêmement chaud (même si on n'atteint pas les 40°C de la semaine dernière...).
Et après le dîner, c'est discussion...à propos de Canton (là où on va le week-end prochain). Tiffany me dit qu'elle parle tout le temps de moi à sa mère (ou sa grand-mère, je sais plus), que donc sa mère ou grand-mère m'aime déjà, qu'elle a hâte de m'entendre parler de la France et qu'elle adore mon prénom ! Rien que ça dis donc :D
Je vais arriver dans la famille telle la star, youhou^^
Ensuite, ça cause permis, voiture, taf...hum...je vous résume en gros la discussion qui oscille entre Jeff et Tiffany :

- Oui mais alors Marine, elle va prendre quelle voiture ?
- Bah la tienne chéri !
- Non honey, tu sais que la mienne, je m'en sers la plupart du temps, même si je suis à mon bureau, j'en ai souvent besoin. Pourquoi pas la tienne ?
- Je sais pas...ou sinon j'ai vu une voiture en vente un peu plus haut dans la rue.
- Parce qu'en fait elle en aurait besoin quand ?
- Bah tu sais, emmener Jake le matin à l'école, aller faire quelques courses quand j'aurais besoin, et puis pour elle sortir.
- Ah oui...mais alors tu veux te racheter une voiture ou pas ?
- Bah ça dépend de ce qu'on va donner à Marine...ah sinon j'ai vu des Jeep, ça peut être sympa une Jeep. Marine, ça te plaîrait une Jeep ?
- Oui bon en tout cas, il faut lui trouver une voiture sympa à conduire, tu vois un peu le genre 4x4 quand même...


Et je pourrais continuer comme ça pendant encore une dizaine de lignes. C'était très drôle :D
Moi je savais plus trop où me foutre en fait...menfin voilà, la question de la voiture va être compliquée eheh.
Ca me cause ensuite de 2ème année ici...Jeff qui me demande (sans attendre une réponse) si ça me tenterait de rester ici une 2ème année...bon écoute euh, les States, oui je veux revenir ici, sans aucun doute (avec Chat en prime^^), mais garder encore des enfants, je ne crois pas que je pourrais faire ça 2 ans...j'ai, disons, besoin de profiter de ma douce liberté de jeune majeure :D
Mais bon, pour dire à quel point ils m'apprécient. Tiffany qui me dit " Tu sais que maintenant qu'on t'a, on n'imagine pas notre vie sans toi...du moins sans au pair ".
C'est-y pas mignon tout ça !
Tout le monde au dodo, même que Bibi, à 11pm, elle trouve encore le moyen de faire des abdos...on est motivée ou on ne l'est pas...!

See ya later !

lundi 4 mai 2009

Month 3, Day 4 (Monday 4th May)

Encore une nouvelle semaine qui commence (je radote mais putain qu'est-ce que ça passe vite !)...bref.
Lunch box de Jake, comme tous les matins, et ensuite je retourne glander dans mon lit. Eh oui, Tiffany me dit que je ne commence qu'à 9.30 am. Ouah, dis donc, elle va être encore dure la journée^^
9.30 donc, je descends telle la fleur, et on descend dans la salle de jeux du basement avec Max. On y restera jusque 12 pm O_o
Lui s'amusera comme un ptit fou, moi j'aurai quelques absences (comprenez que je vais m'endormir pas mal de fois, je suis complètement HS).
A 12 pm, on remonte et Max prend son repas, ensuite on file un peu dehors avec Tiffany et ensuite sieste.
Moi je file sur Skype appeler chat...et peu de temps après Améliie, pour une séance psy commune :D
Et Tiffany qui vient me dire qu'elle va se ballader avec son amie et qu'elle ira chercher Jake...et qui, en même temps, cause 5 minutes avec les filles. C'était trop choupinou :D
Je pense qu'Amélie va tuer sa grande, Ellen va tuer quelques personnes, et je ferai de même.
Et pour vous informer (juste informer hein), si quelqu'un est jaloux ou autre de quoi que ce soit, sachez que ce n'est pas mon problème ! Alors vos commentaires de rageux, vous les gardez pour vous, merki bien !
Heureusement qu'elles sont là ces 2 là, elles m'ont fait oublier mes petits pb et vas-y que ça repart encore en connerie xD
On ne peut pas attendre NYC...ça va être de la folie furieuse !
Lunch pour moi, vers 2.30 pm...oui jsuis en retard, et alors ?
Tiffany part se balader avec sa voisine donc et va chercher Jake at school. Moi je réveille le ptit et snack et on retourne jouer dans le basement. Tiffany doit encore bosser pour 40 petites minutes et ensuite je suis off...sauf qu'en fait nan. J'emmène le petit dehors et après finalement je ne rentrerai qu'à 6 pm avec Tiffany et les garçons. On aura passé l'aprèm à jouer au basket, surveiller les ptits, discuter, tout ça tout ça.
Aprèm sympa mais fatigante.
Repas délicieux ensuite, douche et 8 pm jsuis déjà au pieu, devant Gossip Girl et OTH, comme tous les lundis...et je suis complètement HS, mais vraiment complètement.
Ah ouais et sinon le week-end prochain on va à Canton. Mes hosts veulent que je vienne juste pour surveiller les ptits quand eux iront à l'hôpital voir le père de Tiffany...sinon ce sera un week-end normal.

Je m'en retourne glander devant Gossip Girl !

See ya !

dimanche 3 mai 2009

Month 3, Day 3 (Sunday 3rd May)

Dimanche aujourd'hui, jour du seigneur (nan jdéconne). J'arrive pas à faire de grasse mat', grrr...tant pis, je glande au lit genre jusque 10 am...et là jvois mes hosts et les ptits qui sont dehors et qui vont se balader...donc moi j'ai la maison et surtout je peux glander, en même temps c'est mon jour off, donc bon. Ptit dèj au lit, et vas-y qu'il est déjà 11 am...il faudrait que je songe à me bouger, et à ptètr réviser mon code...parce que je suis assez décidée à le passer samedi prochain... Ensuite Skype pendant un bon moment et je descends, il doit être presque 2 pm...mes hosts qui me disent " On se demandait si tu étais toujours vivante " :D Ouais, c'est juste que le dimanche, j'aime glander. Vers 4 pm, Tiffany me dit qu'il y a un petit festival hispano-mexicain pour célébrer l'avant cinco de mayor downtown et me demande si je veux venir. Allez let's go les enfants ! On se retrouve donc downtown sur une place avec une fontaine très sympa. C'est blindé de monde. Ca sent le latino tout ça, j'aime.




























































Jake fait quelques jeux, gagne des trucs, une peluche et tout, il est content l'enfant hihi
.
Ensuite, hum c'est l'heure de manger...et ahah, fallait s'y attendre, ce soir c'est resto. Mexicain s'il vous plaît ! On se rend donc dans un autre état collé à l'Ohio, j'ai nommé l'état du Kentucky. On file chez Don Pablo's, un resto mexicain paraît-il formidable ! Eh oui, formidable en effet, on mange dehors, sur une immense terrasse avec vue sur Mount Adams et le pont de Mc Donald's (on l'appelle comme ça because avec l'arche jaune, enfin t'as compris quoi), repas pfff, à tomber jte dis, j'en ai encore mal au ventre 3h après....des chips avec de la salsa sauce, des enchiladas, mais mon dieu...ce qui est sûr c'est que je reviendrai ! Et paie la taille de la Margarita que se prend Jeff aussi...O_o























































































Bon, vient la fin du repas..et comme d'hab, je demande à payer (parce que j'ai été bien élevée, eh oui) et là Jeff qui me dit " Non, tu nous rends tout un tas de services, t'es toujours là quand on a besoin de toi, et puis te payer le resto ce n'est franchement pas un problème pour nous ! ".
Bon ok, et un resto de plus gratuit, un ! Jvous jure, je ne m'en remettrai pas d'être tombée sur 2 familles aussi merveilleuses que ça ! Retour at home, les boys à la douche, moi aussi et après dans le lit. Encore une semaine de finie, mon dieu que ça passe vite, c'est pas croyable...

Et sinon, J-18 avant NYC, hahahaha :D
(j'ai hâte nom d'un ptit bonhomme)


Good night guys !